个性化辅导
小学古诗文：瑶瑟怨原文翻译及赏析-温庭筠
来源：学大教育 时间：2014-12-18 18:18:33
诗词的学习可以帮助我们了解和感受中华文化的博大精深，所以在语文的学习中，应该重视诗词的学习，了解其赏析，帮助我们更好地进行理解。下面是为大家总结的小学古诗文：瑶瑟怨原文翻译及赏析-温庭筠。
冰簟银床梦不成，碧天如水夜云轻。
雁声远过潇湘去，十二楼中月自明。
注解
1、冰簟：喻竹席之凉。
2、潇湘：水名，在今湖南省内。
译文
银床竹席多凉爽，我却偏偏不能入梦;
长空澄碧如水，夜里云絮轻轻地飘荡。
远处传来几声雁叫，雁群飞过潇湘去;
十二楼中夜已深，唯有明月洒着寒光。
赏析
是写女子别离的悲怨，蘅塘退士批注：“通首布景，只梦不成三字露怨意。”诗所写的是梦不成之后之所感、所见、所闻的情景。全诗象是几种衔接紧密的写景镜头，表现了女主人公的心理活动和思想感情。冰簟、银床、碧空、明月、轻云，南雁、潇湘，以至于月光笼罩下的玉楼，组成了一组离人幽怨的秋夜图，渲染了一种和主人公离怨情绪统一和谐的情调和氛围。诗中虽无“怨”字，然而怨意自生。
同学们了解了小学古诗文：瑶瑟怨原文翻译及赏析-温庭筠，在平时的学习中，通过诗词的学习，提高自己的理解能力，然后加以学习，这样我们的成绩才能提高。
热门资讯
-
个别学科有微调!2023年起广西实行全区中考统一命题(附政策解读)
2022-12-05 -
高中物理解题方法丨高中物理题常用七种解法归纳介绍
2022-12-02 -
南宁第3中学介绍_地址_电话_校园环境-图
2018-11-11 -
南宁第9中学介绍_地址_电话_校园环境-图
2018-11-11 -
南宁第8中学介绍_地址_电话_校园环境-图
2018-11-11 -
南宁第4中学介绍_地址_电话_校园环境-图
2018-11-11 -
2019年广西普通高等学校招生 体育类专业全区统一考试公布
2018-11-11 -
★2018年南宁市文明校园暨中小学校文化建设成果集中展示月活动启动
2018-11-11 -
★南宁市中小学文明校园活动《校园最美的风景是文明》
2018-11-11
热门问题
-
青岛高二学生去学大教育补习怎么样？
2021-09-03 -
秦皇岛高二学生英语差如何能进步？
2021-09-03 -
乌海初三化学成绩差有必要补习吗？
2021-08-13 -
兰州初中生报假期班有什么效果？
2021-06-25 -
深圳学大教育辅导班的费用贵吗？
2021-06-25 -
太原高中生从几个方面选择托管班？
2021-06-18 -
中小学辅导机构哪家比较好？
2021-06-18 -
小升初数学学习技巧有哪些？
2021-06-04